Сериал Японский, которого не знают японцы онлайн
Nihonjin no shiranai nihongo
Актеры:
Мари Мачида, Рииса Нака
Режисер:
Якумо Сайдзи, Тамэкава Хироюки, Кавамура Наоки, Сато Юки
Жанр:
драмы, комедия
Страна:
Япония
Вышел:
2010
Добавлено:
сериал полностью (Субтитры) из 12
(27.02.2017)
Молодая японка Кано Харука вела относительно скромный образ жизни, периодически заменяя отъявленных учителей языка японского в местной школе и предоставляя содействие нерадивым студентам, нуждающимся в помощи при подготовке к экзаменам. Однако у Харуки существовала мечта, которая буквально завладевала ее сердцем – она хотела стать полноценным преподавателем и посещать школу не только в качестве замены отъявленного учителя, но и иметь собственный класс с собственными учениками.
Её желание наконец-то сбывается, хотя в более непредвиденном формате, чем того, на что рассчитывала девушка. Вместо обычной средней школы ей предлагают работу преподавателя на специализированном курсе для иностранных студентов и специалистов, прибывших в страну по учебным или рабочим целям. Таких людей в Японии называют "гайдзинами". Это те люди, которые приезжают в страну на долгий срок, и им крайне необходима профессиональная подготовка в японском языке для обычной жизни в стране.
Кано Харука стала преподавателем специализированного курса для "гайдзинов", а именно иностранных студентов и специалистов, прибывших в Японию. В ее классе оказались представители Америки и России. Начав обучение японскому языку с учениками, она столкнулась с отсутствием у себя точного происхождения многих слов. Хотя Харука хорошо разговаривала на японском языке, она обнаружила, что знает недостаточно о происхождении и истории различных выражений, в результате чего ей пришлось вместе со своими учениками изучать истинную суть используемых ими выражений.
- Стандартный
- Субтитры
Рецензии
Этот японский сериал – настоящий вызов для разума, но разве можно ожидать чего-то иного от страны восходящего солнца? Перед нами искромётная комедия с забавным названием "Японец, которого не знают японцы". История повествует о Харуко, девушке, горячо желающей стать преподавателем японского языка в старшей школе. Однако судьба подкидывает ей непредвиденное препятствие – требование трехмесячного опыта работы в школе для иностранцев.
Ей выпадает возможность преподавать в весьма необычном классе, где собрались самые разные личности: от американского бизнесмена до французской аристократки, от шведского "ниндзя" до итальянского мачо. Харуко оказывается перед неконтролируемой толпой из девяти человек, каждый из которых отстаивает свои интересы. Все жаждут знаний, все ждут чего-то увлекательного, все стремятся узнать о Японии как можно больше.
Иностранцы в кадре частенько выглядят просто нелепо, попадая в комические ситуации. Такие моменты лишь играют на руку создателям, ведь они делают комедию, а чем больше юмора, тем больше шансов рассмешить зрителя. Ведь, приезжая в незнакомую страну, мы стремимся узнать максимум нового, успеть всё увидеть, и у многих отключается чувство самосохранения. Нам нужен сэнсэй, который убережет от опасностей и направит на истинный путь.
Харуко-сенсей, на мой взгляд, справляется с этой задачей блестяще. Несмотря на то, что у группы всё ещё огромные проблемы с японским языком, культурная адаптация проходит на все сто процентов. Теперь каждый ученик сможет рассказать о Японии и её традициях очень много. Кстати, сама Харука – воплощение кавайности! Она невероятно милая, очаровательная и просто "мимими"! Такая героиня никогда не даст заскучать, даже в самый хмурый день. Харуко всегда ярко одета и пребывает в прекрасном настроении!