
Сериал Подстрочник онлайн
Режисер:
Олег Дорман
Жанр:
документальные, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2008
Добавлено:
сериал полностью из 15
(06.03.2017)
Мы предлагаем вам некий фильм, который является неким киномонологом Лилианны Лунгиной. Если вы его знаете – переводчик Стриндберга с Белль на Ажар. В далеком шестьдесят шестом Лунгина начала переводить Карлсона, и именно с этого времени начался ее труд над романами "Карлсон". Она всегда стремилась сделать свою работу более человечной, живой и душевной.
Рецензии
Я посмотрел сразу пятнадцать серий. Это было невозможно! В этом сериале авторы создали такую атмосферу и такой темп, что у меня мурашки по коже от этой потрясающей истории; она так старается заставить зрителя забыть о себе – это такая сила! В общем и целом, эффект от этих слов возникает оттого что мы выбрали самые правильные слова – самое живое воображение. Теперь я не могу выкинуть из сердца таких персонажей, как Сима или Матрена. Они всегда останутся там навсегда... Это правильно – каждая жизнь не может оставить вас без впечатлений! Именно этот тандем и был главным мотивом всего фильма!
Очень хороший сериал, и мне он понравился прежде всего тем, что он настоящий. Но самое главное – мне понравилось, как авторы заставили нас почувствовать обыденность для обычного человека. В общем, мне понравилось! Я долго не мог понять что происходит в фильме и все-таки ему нравилось то, как его показывают.
В центре внимания – жизнь Лилианны Лунгиной. Она оставила нам до боли знакомые фразы: «Спокойствие только спокойствие!». Лунгина – это человек, который заслуживает упоминания в этом фильме. Лилианна всегда мыслила с душой, а Успенский говорил о любви к жизни и вещал от имени своих переводов так же откровенно. В сериале «Главный герой» главный персонаж — это тот, кого любят почти все зрители!